Oi las camionettas pasando al lado de
la empalizada del jardin, y a veces las vei entre las plantas, porque
chirrio la madera de sus mantas en el calor del verano. Trabajadores
vinieron de los campos y rieron tanto a meterlo scandaloso.
Estuve sentado en nuestro columpito,
relajandome simplemente en los arboles en el jardin de mis padres.
Al otro lado de la empalizada el
trafico nunca se acabo. Los piecitos de ninyos corriendo pasaron
dentro momentos; camionettas para la cosecha con hombres sentados por
las banquillas se oscurieron a los lores. Durante la noche yo vei a
un caballero caminando despacio con un baculo, y dos muchachos con
brazos entrelazados le gritaron y deferirieron a su camino para
permitirle pasar adelante.
Despues aves subieron a volar como fueran la lluvia retirada al cielo, y mis ojos los consiguieron y los vei subiendo muy altos en una sola respira, hasta que yo me senti como no estuvieran volando ellos, pero que estuviera cayendome o mismo, y agarrandose a las cuerdas empiece a mecer. Pronto estuve meciendo mas fuerte cuando el aire se paso mas frio y, en vez de aves volando aparacieron estrellas brillando.
Despues aves subieron a volar como fueran la lluvia retirada al cielo, y mis ojos los consiguieron y los vei subiendo muy altos en una sola respira, hasta que yo me senti como no estuvieran volando ellos, pero que estuviera cayendome o mismo, y agarrandose a las cuerdas empiece a mecer. Pronto estuve meciendo mas fuerte cuando el aire se paso mas frio y, en vez de aves volando aparacieron estrellas brillando.
Recibi mi cena por al luz de una vela.
Frecuentemente descansaron mis brazos en la tabla de madera y estuve
descansado mientras empiece a comer el pan. Las barras de cortina
movaron en el viento caliente, y muchos veces gente afuera las
paraban con sus manos como me quisieran ver mas claro y discutir
algo. Usualmente la vela se acabo pronto a dar luz y dentro el humo
negro continuaron volando los mosques un poco. Si alguien me pregunto
desde la ventana le mirara como fuera una montanya distante o en
vacancia pura, ni le importo mucho si o no le dijera una respuesta.
Pero si uno salto para entrar la ventana y anuncio que stuvieron
esperando los otros, entonces subi a mis pies.
“Que esperas? Que te preocupa? Paso
algo terible que no puede ser reparado? Cierto que no recubriremos?
Es perdido todo?”
Nada estuvo perdido. Corrimos a la
frente de la casa.
“Gracias a dios! Aqui tu estas!”
“Gracias a dios! Aqui tu estas!”
“Por fin! Siempre te atardeces!”
“Porque solo yo?”
“Especialmente tu porque tu no te
quedas en casa, si no quieres acompanar?”
Corrimos como caballos a entrar la noche. No era dia ni noche. Ahora los botones de nuestras chaquetas batieron como dientes, otra vez manteniamos una distancia entre nosotros cuando corrimos, respirando fuego como animales salvajes en los tropicos. Como caballeros de las guerras antiguas, pataleando y saltando, nos empujamos por los callejones y con este furor en nuestras piernas exploramos mas por la calle principal.
Corrimos como caballos a entrar la noche. No era dia ni noche. Ahora los botones de nuestras chaquetas batieron como dientes, otra vez manteniamos una distancia entre nosotros cuando corrimos, respirando fuego como animales salvajes en los tropicos. Como caballeros de las guerras antiguas, pataleando y saltando, nos empujamos por los callejones y con este furor en nuestras piernas exploramos mas por la calle principal.
Figuras vagabundas bajaron en la zanja,
hace momentos hubieron disaparecidos antes que levantaron como gente
recentemente llegado en el camino en cima y vieron abajo.
“Bajense!”
“Suban!”
“Para que puedan empujarnos abajo
otra vez? Gracias, no. No somos idiotas.”
“Tienen miedo, quieres decir. Ven
cobardes!”
“Miedosos? De que? Vosotros nos empujeis? Que buena broma!”
“Miedosos? De que? Vosotros nos empujeis? Que buena broma!”
Tratamos subir y nos empujaron a caer
en la zanja. Toda era igual caluroso para nosotros. No nos sentimos
calientes ni frias en el pasto. Solo nos puso cansados todo el
accion.
Doblando a la derecha, con un mano en
contacto on la oreja, alguien pudiera dormir alli. Pero quiso
levantarse uno con cara presentada al mundo, solo para caer en una
zanja mas profunda. Y quiso el luchar a caer en una zanja mas
profunda, y de esa sensacion nunca quiso ninguna termina.
Como se ponga alguien el cuerpo
precisamente para dormirse en la zanja final, nunca se ocurrio a
nadie, y uno se puso a nivel con el pasto, como un invalido,
dispuesto a llorar. A veces un joven con sus codos juntos a sus dos
lados saltara sobre las cabezas de sus companyeros desde la zanja a
la calle.
La luna estuvo alta, ya y en su luz
paso una camionetta con el correo, un viento pequenyo puso a vibrar
el bosque que estaba cerca. Despues uno no se preocupo de quedar
solo.
“Donde estan? Ven aca! Dejanse esta tonteria!”
“Donde estan? Ven aca! Dejanse esta tonteria!”
“Saben que ya va a pasar el correo?”
“En serio?”
“Si te paso cuando dormias.”
“Si te paso cuando dormias.”
“No durmi! Es ridicula, esa
idea.”
“Callete! Todavia estas la mitad durmido.”
“Callete! Todavia estas la mitad durmido.”
“Vamonos!”
Corrimos juntos, muchos con manos
unidos. Alguien grito un grito Indio-Americano, nuestras piernas nos
propulsieron como nunca hicieron antes, el viento nos llevo cuando
saltamos. Nada nos pudiera arestar.
Nos paramos en el puente sobre el rio.
Ellos que lo hubieron pasado regresaron.
Tras los arboles visibles en la
distancia un tren vino con todos los caros iluminados y las venanas
abiertas. Empezamos a cantar una cancion popular y lo gritamos
ondeando nuestros brazos.
Contabamos con el bosque a tras de nosotros para darles la bienvenida a los viajeros distantes.
Contabamos con el bosque a tras de nosotros para darles la bienvenida a los viajeros distantes.
Estuvo completo nuestro tiempo. Se bese
al tio a mi lado, y mis manos a tres otros y empiece correr a casa.
Nadie me pido regresar. Cuando no me podian ver nada mas yo doble y
corre por el camino del campo a entrar al bosque otra vez. Viajera a
esa ciudad en el sur de que dicen en nuestro pueblo
“Alli encontraras a gente extranyo!”
“Imaginate! Nunca duermen!”
“Alli encontraras a gente extranyo!”
“Imaginate! Nunca duermen!”
“Porque no?”
“Por que so idiotas!”
“No se cansan idiotas?”
“Como se hagan cansados idiotas?”